Post details: [Duet 2005/09] Idol Grand Prix

09/24/05

Permalink 05:07:01 pm || translation, magazines, duet || 1020 words

[Duet 2005/09] Idol Grand Prix

This got really long, so it's behind the following cut!

[More:]

Most Fashion Conscious Idol
1. Yamashita Tomohisa, Doumoto Tsuyoshi (tie)
3. Nishikido Ryo
4. Akanishi Jin
5. Koyama Keiichirou

Yamapi: "I like clothes, so I'm happy. I think that fashion is for your own sake, not for others, so I like to wear my own clothes best."

Idol Most Wanted As Friend
1. Masuda Takahisa
2. Kamenashi Kazuya
3. Akanishi Jin
4. Yamashita Tomohisa
5. Koyama Keiichirou

Massu: "It means that they want to play with me, and eat with me, and that sort of thing.. I'm happy! Rather than being chosen as a boyfriend right away, it's better to be friends first (laugh). I want to email with everyone who picked me."

Idol Who Suits School Uniforms
1. Kamenashi Kazuya
2. Akanishi Jin
3. Tegoshi Yuuya
4. Kusano Hironori
5. Katou Shigeaki

Kame: "Really, it's because of the influence of 'Gokusen.' ...But really, all the dramas I've acted in, I wore a uniform. But thanks for saying they suit me."

Idol Most Wanted As Younger Brother
1. Nakajima Yuuto
2. Yaotome Hikaru
3. Tegoshi Yuuya
4. Inoo Kei
5. Yabu Kouta

Yuuto: "I have a younger brother, but I don't have any older siblings, so I don't know what it feels like to be a younger brother. I've never thought I wanted it. I'm kind of embarrassed."

Idol Most Suited To Women's Clothes
1. Akanishi Jin
2. Yamashita Tomohisa
3. Masuda Takahisa
4. Tegoshi Yuuya
5. Doumoto Kouichi

Jin: "I wonder why.. I guess it means I'm 'pretty'? If that's case, it's fine. A lot people tell me I look like a woman..."

Idol Who Seems Strict In Senior/Junior Relations
1. Nishikido Ryo
2. Takizawa Hideaki
3. Shibutani Subaru
4. Kamenashi Kazuya
5. Koyama Keiichirou

Ryo: "Really, I am strict. I also want my seniors to be strict to me."

Idol Who Seems Likely To Marry Early
1. Kamenashi Kazuya
2. Yamashita Tomohisa
3. Akanishi Jin
4. Nishikido Ryo
5. Nakamaru Yuuichi

Idol Who Seems Like If He Got Married, He'd Rule The House
1. Doumoto Kouichi
2. Nishikido Ryo
3. Takizawa Hideaki
4. Nagase Tomoya
5. Yamashita Tomohisa

Kouichi: "I wouldn't~ Rather, I'd become spoiled. "babu babu" like a baby."

Idol Who Seems Like He'd Cry
1. Masuda Takahisa
2. Inohara Yoshihiko
3. Ueda Tatsuya
4. Tegoshi Yuuya
5. Katou Shigeaki

Massu: "I bet they said that cause I cried at the concert. But that was from a feeling of achievement, so it doesn't mean that I cry at anything. I don't have any memories of crying. Ah, I cried at my graduation..."

Mischievous Idol
1. Kusano Hironori
2. Tanaka Koki
3. Yaotome Hikaru
4. Masuda Takahisa
5. Yabu Kouta

Narcissistic Idol
1. Ueda Tatsuya
2. Akanishi Jin
3. Doumoto Kouichi
4. Yamashita Tomohisa
5. Matsumoto Jun

Idol Who Likes To Treat People [to food, etc]
1. Takizawa Hideaki
2. Matsuoka Masahiro
3. Yokoyama Yuu
4. Sakamoto Masayuki
5. Inohara Yoshihiko

Idol Most Wanted As A Pet
1. Matsumoto Jun
2. Yabu Kouta
3. Yaotome Hikaru
4. Inoo Kei
5. Tegoshi Yuuya

Idol Most Wanted As Lover
1. Akanishi Jin
2. Kamenashi Kazuya
3. Yamashita Tomohisa
4. Nishikido Ryo
5. Masuda Takahisa

Idol Most Wanted As Teacher
1. Sakurai Sho
2. Koyama Keiichirou
3. Doumoto Tsuyoshi
4. Katou Shigeaki
5. Doumoto Kouichi

Idol Who Seems Strong At Fighting
1. Tanaka Koki
2. Nishikido Ryo
3. Shibutani Subaru
4. Morita Go
5. Akanishi Jin

Koki: "In any questionnaire, I'm always the #1 fighter (laugh). But really, I'm too afraid to fight~. Generally, because I'm a good adult, if a situation seems like it'll turn into a fight, I apologize."

Idol Who Seems Weak At Fighting
1. Ueda Tatsuya
2. Ohno Satoshi
3. Katou Shigeaki
4. Tegoshi Yuuya
5. Yabu Kouta

Idol Who Seems Scary When Angry
1. Nishikido Ryo
2. Morita Go
3. Akanishi Jin
4. Tanaka Koki
5. Shibutani Subaru

Ryo: "That's unthinkable, I'm not scary at all. What the hell! (angry). I'm always nice!" (...says Nishikido, angrily *g*)

Idol Who Seems Smart
1. Sakurai Sho
2. Kazama Shunsuke
3. Taguchi Junnosuke
4. Katou Shigeaki
5. Doumoto Tsuyoshi

Idol Who Seems Like A Comedian
1. Murakami Shingo
2. Yokoyama Yuu
3. Shibutani Subaru
4. Doumoto Tsuyoshi
5. Maruyama Ryuhei

Hina: "I'm Murakami! Kanjani's dominating the top three (laugh). I'm really happy! But, we're not just "comedians"! Don't forget that we have other skills! Comedy isn't our main occupation; we also release CDs as well (laugh)."

Sports Man Idol
1. Kusano Hironori
2. Masuda Takahisa
3. Kamenashi Kazuya
4. Yamaguchi Tatsuya
5. Yamashita Tomohisa

Idol Who Seems Like A Glutton
1. Ohkura Tadayoshi
2. Masuda Takahisa
3. Ohno Satoshi
4. Yokoyama Yuu
5. Nagase Tomoya

Okura: "I'm honored. But I'm not a glutton... I'm a gourmand! It's not that I eat a lot; it's that I like good food. I'm a bit of a gourmet (laugh). Anyway, I'm happy about being #1!"

Idol Who Looks Cool Naked
1. Kamenashi Kazuya
2. Yamashita Tomohisa
3. Akanishi Jin
4. Takizawa Hideaki
5. Miyake Ken

Sexiest Idol
1. Akanishi Jin
2. Kamenashi Kazuya
3. Yamashita Tomohisa
4. Okada Jun'ichi
5. Matsumoto Jun

Idol Who Seems Rich
1. Doumoto Kouichi
2. Takizawa Hideaki
3. Matsumoto Jun
4. Taguchi Junnosuke
5. Sakurai Sho

Idol Who Seems Like He'd Be Good At Saving Money
1. Taguchi Junnosuke
2. Joushima Shigeru
3. Nakamaru Yuuichi
4. Doumoto Kouichi
5. Doumoto Tsuyoshi

Idol Who Seems Kind
1. Yamashita Tomohisa
2. Aiba Masaki
3. Koyama Keiichirou
4. Masuda Takahisa
5. Nakamaru Yuuichi

Idol Who Seems Like A Gourmet
1. Nagano Hiroshi
2. Miyake Ken
3. Kokubun Taichi
4. Takizawa Hideaki
5. Doumoto Kouichi

Idol Who Seems Good At Cooking
1. Yamashita Tomohisa
2. Imai Tsubasa
3. Doumoto Tsuyoshi
4. Nishikido Ryo
5. Akanishi Jin

Idol Who Seems Like He Has A Lot Of Friends
1. Nagase Tomoya
2. Akanishi Jin
3. Kamenashi Kazuya
4. Yamashita Tomohisa
5. Inohara Yoshihiko

Idol Who Seems Like He Likes To Be Alone
1. Ninomiya Kazunari
2. Ueda Tatsuya
3. Nishikido Ryo
4. Katou Shigeaki
5. Okada Jun'ichi

Nino: "I don't get to be #1 very often, so I'm happy. Whatever it's about, being #1 is good. But being in this particular ranking, isn't that a failure as an idol? (laugh). There are times when I play video games alone, but I also like to spend time with the other members and my friends."

Idol Who Seems Like He'd Be Teased A Lot
1. Yasuda Shouta
2. Nakamaru Yuuichi
3. Tegoshi Yuuya
4. Ueda Tatsuya
5. Kusano Hironori

Idol Who Seems Like He'd Be Really Into Text Messaging
1. Yamashita Tomohisa
2. Akanishi Jin
3. Tanaka Koki
4. Masuda Takahisa
5. Inohara Yoshihiko

Idol Who Would Have A Clean Room
1. Doumoto Kouichi
2. Murakami Shingo
3. Taguchi Junnosuke
4. Miyake Ken
5. Matsumoto Jun

Cool Idol
1. Ueda Tatsuya
2. Okada Jun'ichi
3. Matsumoto Jun
4. Akanishi Jin
5. Doumoto Kouichi

Idol Who Seems Bad At Waking Up In The Mornings
1. Nakamaru Yuuichi
2. Nagase Tomoya
3. Ninomiya Kazunari
4. Morita Go
5. Yamashita Tomohisa

Idol Who Seems Like He Wants To Manage People
1. Murakami Shingo
2. Koyama Keiichirou
3. Yokoyama Yuu
4. Joushima Shigeru
5. Matsuoka Masahiro

Comments:

No Comments for this post yet...

You are not authorized to make a comment.

    // Eden

"Eden" is a Johnny's Entertainment fanblog for Lisa to post her thoughts, translations, babbling, downloads, news, reviews, lyrics, and radio and tv reports. (Mostly the last one) For more details about the site and webmaster, click here.

Next post: [Potato 2005/07] J.J.Express - COOL←→HOTPrevious post: [Potato 2005/07] Kanjani8 - Surprise

<  February 2012  >
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        

Search

Categories

Archives

Releases

Birthdays

Concerts

-->

Stages

-->

Events

-->

Valid XHTML || Valid CSS || Valid RSS || Valid Atom || skin by www.keoshi.com :: powered by b2evolution home